Contact | Glossary | Natixis links | Recruitment | Client area

Disclaimer

Firmenbezeichnung

Diese Website wurde von Ostrum Asset Management erstellt. Sie wird von Ostrum Asset Management verwaltet und aktualisiert.

Ostrum Asset Management

Asset management company regulated by AMF under n° GP-18000014 – Limited company with a share capital of 27 772 359 euros – Trade register n°525 192 753 Paris – VAT: FR 93 525 192 753 – Registered Office: 43, avenue Pierre Mendès-France, 75013 Paris – www.ostrum.com

Anschrift der Regulierungsbehörde:
Autorité des Marchés Financiers (AMF)
17 place de la Bourse
75082 Paris Cedex 02

Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Matthieu Duncan, Kommunikation: Alix Boisaubert; Webhoster: ITS INTEGRA, 42 rue de Bellevue, 92100 Boulogne Billancourt; Tel.: 01.78.89.35.00

 

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Diese Website und die auf ihr bereitgestellten Informationen können unter der Bedingung genutzt werden, dass die vorliegenden Nutzungsbedingungen uneingeschränkt eingehalten werden.

Die Informationen, die Sie auf dieser Website finden oder die Ihnen über diese Website angeboten werden, sind allgemeiner Natur und können daher nicht als an Ihre persönlichen Anforderungen oder bestimmte Umstände angepasst angesehen werden.

Ostrum Asset Management  hat das Recht, jederzeit die auf dieser Website bereitgestellten Informationen im eigenen Ermessen und unangekündigt zu ändern.

Ostrum Asset Management  trifft alle erforderlichen Vorkehrungen, um sich dessen zu versichern, dass die veröffentlichten Informationen so vollständig, richtig, genau und aktuell wie möglich sind. Ostrum Asset Management  kann nicht für Fehler bzw. Mängel, die möglicherweise in der Website enthalten sind, oder für Schäden, die aus der Nutzung dieser Informationen erwachsen können, haftbar gemacht werden.

Sollte es trotz allem den Anschein haben, dass die veröffentlichten Informationen Fehler enthalten oder dass auf dieser Website erwartete Informationen fehlen, ist Ostrum Asset Management  bestrebt, diesen Zustand schnellstmöglich zu beheben, nachdem die Gesellschaft über diese Mängel in Kenntnis gesetzt wurde. Bitte melden Sie uns mögliche Fehler an die folgende Adresse: communication@ostrum.com.

Warnung hinsichtlich der auf dieser Website bereitgestellten Produkte und Dienstleistungen

Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen (Daten, Grafiken und Dokumente) stammen zwar aus vertrauenswürdigen Quellen, stellen jedoch in keiner Weise eine Anlageberatung dar. Außerdem erfolgt die Nutzung dieser Website auf Ihre eigene und alleinige Verantwortung.

Falls Sie eine Anlage tätigen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Geschäftsträger, der Ihnen bei der Beurteilung der für Ihre Anforderungen geeigneten Produkte behilflich sein wird und Sie darüber hinaus auf mögliche Risiken hinweisen wird.

Wenn Sie mit der Nutzung der Website fortfahren, enthebt dies Ostrum Asset Management  von jedweder derzeitigen oder zukünftigen Verantwortung im Hinblick auf Ihre Verwendung dieser Informationen. Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen sind weder für die Weitergabe an noch für die Nutzung durch natürliche oder juristische Personen in einem Land oder einer Gerichtsbarkeit vorgesehen, wo eine solche Weitergabe oder Nutzung gegen gesetzliche Vorschriften und Verordnungen verstoßen würde oder wo eine solche Weitergabe oder Nutzung Ostrum Asset Management  oder seine Tochtergesellschaften dazu zwingen würde, den Registrierungsanforderungen in diesem Land oder dieser Gerichtsbarkeit gerecht zu werden. Es sind ggf. nicht alle Produkte oder Dienstleistungen in allen Ländern registriert bzw. zugelassen oder für alle Kunden verfügbar.

Die auf der Website verfügbaren Daten und Informationen werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt.

Keine der auf der Website bereitgestellten Informationen stellt ein Kaufangebot, eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren, eine Anlageberatung im Hinblick auf den Kauf oder Verkauf eines Wertpapiers, ein Angebot oder eine Aufforderung durch Ostrum Asset Management  oder seine Tochtergesellschaften hinsichtlich der Bereitstellung von Anlageberatung oder finanziellen, juristischen, steuerlichen oder Anlagedienstleistungen oder von Dienstleistungen zur Platzierung oder zum Kauf bzw. Verkauf von Wertpapieren oder anderen Finanzinstrumenten dar.

Weder Ostrum Asset Management  noch seine Tochtergesellschaften garantieren oder erklären, weder ausdrücklich noch stillschweigend, dass die auf dieser Website bereitgestellten Informationen richtig, vollständig oder aktuell sind.
Jegliche Anlage in den OGAW darf erst nach der Lektüre des vereinfachten Prospekts bzw. des Dokuments mit den wesentlichen Informationen für Anleger des Fonds und der Jahres- und Halbjahresberichte, soweit verfügbar, erfolgen. Diese Dokumente sind auf dieser Website oder direkt bei der Verwaltungsgesellschaft des jeweiligen OGAW erhältlich.


Angebote und Werbung Dritter

Auf dieser Website können Angebote für Produkte oder Dienstleistungen sowie Werbung Dritter in Form von Bannern angezeigt werden. Wenn Sie auf eines dieser Banner klicken, werden Sie auf die Website eines Dritten weitergeleitet. Ostrum Asset Management  übernimmt keine Verantwortung hinsichtlich der Inhalte der Werbung und der für Angebote von Dritten geltenden Bedingungen. Diese werden im Auftrag dieser Dritten angezeigt. Falls Sie ein solches Angebot in Anspruch nehmen möchten, in irgendeiner Weise einen Vertrag mit einem solchen Dritten schließen möchten oder eine Beschwerde hinsichtlich derartiger Angebote und Werbung vorbringen möchten, wenden Sie sich bitte direkt an diesen Dritten.

 

Verfügbarkeit – Kompatibilität

Ostrum Asset Management  setzt alles daran, sicherzustellen, dass keine Unterbrechung die Verfügbarkeit dieser Website beeinträchtigt, übernimmt jedoch keine Haftung für etwaige Schäden, die aufgrund von möglichen absichtlichen oder unabsichtlichen Unterbrechungen entstehen.

Ostrum Asset Management  bietet keine Garantie hinsichtlich der Kompatibilität der auf dieser Website befindlichen Dateien mit Ihrer Programminfrastruktur und Ihrer Hardware. In Ihrer Eigenschaft als Nutzer müssen Sie sicherstellen, dass Sie über eine geeignete Computerhardware und die erforderliche Software verfügen, einschließlich geeigneter Sicherheitssoftware (Firewall, Virenschutz).

 

Rechte zum Schutz geistigen Eigentums

Der Nutzer erkennt ausdrücklich an, dass die Informationen und die Daten, die ihm mitgeteilt werden, das Eigentum von Ostrum Asset Management  oder seinen Partnerfirmen sind und bleiben, wie auf der Website angegeben. Die Texte, Designs, Fotos, Bilder, Daten, Firmen- und Domänennamen, Marken, Logos und sonstigen Elemente sind durch die Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

Niemand darf sie vervielfältigen oder öffentlich verbreiten, ohne zuvor die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Ostrum Asset Management  eingeholt zu haben, soweit die Urheberrechte und verwandte Rechte dies nicht anderweitig verfügen. Als Nutzer haben Sie beispielsweise das Recht, Informationen von dieser Website herunterzuladen und diese für die private Nutzung zu vervielfältigen und sie kostenfrei im Familienkreis zu verbreiten.

Falls Ostrum Asset Management  es Ihnen gestattet, auf der Website eigene Beiträge oder Bilder zu speichern, dürfen Sie keine durch Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützten Werke hochladen, falls Sie nicht Inhaber dieser Rechte sind oder über alle erforderlichen Genehmigungen der Berechtigten für die Nutzung dieser Werke auf der Website verfügen. Indem Sie Ihre Beiträge oder Ihre eigenen Fotos auf der Website speichern, erteilen Sie Ostrum Asset Management  ausdrücklich das Recht, diese Beiträge oder Fotos auf der Website zu veröffentlichen, ohne Anspruch auf eine Vergütung erheben zu können. In jedem Fall hält der Nutzer Ostrum Asset Management  vollumfänglich gegen Ansprüche Dritter schadlos.



Links zu Websites, die von Dritten verwaltet werden

Diese Website kann Links zu Websites enthalten, die von Dritten verwaltet werden. Diese Links werden auf der Website nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Ostrum Asset Management  übernimmt keinerlei Garantie für den Inhalt, die Qualität oder die Vollständigkeit solcher Websites und kann somit dafür nicht haftbar gemacht werden. Das Vorhandensein eines Links zu einer Website eines Dritten bedeutet nicht, dass Ostrum Asset Management  ein Abkommen zur Zusammenarbeit mit diesem Dritten geschlossen hat oder dass Ostrum Asset Management  die auf solchen Websites veröffentlichten Informationen genehmigt hat bzw. gutheißt.

 

Unzulässige Nutzung der Website

Als Nutzer dieser Website verpflichten Sie sich insbesondere dazu:
– die auf dieser Website veröffentlichten Informationen nicht auf unerlaubte oder rechtswidrige Weise zu nutzen;
– diese Website nicht auf solche Weise zu nutzen, dass die Website dadurch in irgendeiner Weise beschädigt, gestört, ihr Betrieb unterbrochen oder sie in ihrer Effizienz beeinträchtigt wird;
– diese Website nicht für die Übertragung oder den Versand von Computerviren oder von rechtswidrigem oder unerlaubtem Material oder von ungeeignetem Material jedweder Art und insbesondere nicht für Material beleidigender, obszöner oder bedrohender Natur zu nutzen;
– diese Website nicht auf eine Weise zu nutzen, die die Rechte einer natürlichen Person, einer juristischen Person oder einer Vereinigung und insbesondere die Rechte bezüglich der Privatsphäre und des geistigen Eigentums verletzt;
– diese Website nicht für den Versand und die Übertragung von Material zu verkaufsfördernden und Werbezwecken zu nutzen.
Ostrum Asset Management  behält sich das Recht vor, den Nutzer abzumahnen und/oder Privatklage zu erheben, wenn die Gesellschaft ihre Interessen oder die Interessen Dritter durch die Verletzung der vorstehenden Bestimmungen oder auf andere Weise beeinträchtigt sieht.

 

Cookies

Beim Besuch der Website http://www.ostrum.com können ein oder mehrere „Cookies“ auf Ihrem Computer, Mobiltelefon oder Tablet gespeichert werden. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie „Cookies“ funktionieren und wie Sie Ihre Browser für die Verwaltung der Cookies konfigurieren können.

1 - Definitionen
Was ist ein Cookie? : Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die beim Besuch einer Website oder beim Aufrufen einer Werbung auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Es wird von Ihrem Browser verwaltet. Es dient insbesondere der Sammlung von Informationen zu Ihrer Navigation auf den Seiten und um Ihnen personalisierte Services anzubieten. Es kann jedoch nicht dazu verwendet werden, Daten von Ihrer Festplatte zu erlangen, einen Virus zu installieren oder persönliche Informationen über Sie zu beschaffen.

Verschiedene mögliche Anbieter

Cookies von http://www.ostrum.com (Cookies von Erstanbietern): Dies sind Cookies, die von dieser Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden, die der Navigation und Optimierung unserer Website dienen.

Cookies Dritter (oder von Drittanbietern): Dies sind Cookies, die von dritten Unternehmen gespeichert werden, z. B. von Dienstleistern oder Partnern. Beispiele:
• Eine Webseite kann Komponenten enthalten, die auf Servern anderer Domänen gespeichert sein können (Bilder oder sonstige integrierte Inhalte: Videos von YouTube, Diashows von Flickr…). Diese Seiten können bei der Navigation beim Empfang dieser externen Komponenten ihre eigenen Cookies ablegen.
• Eine Website kann Dienstleistungen eines dritten Unternehmens zur Analyse des Datenverkehrs verwenden. Dieses Unternehmen definiert dann seinen eigenen Cookie für diesen Service.
• Eine Website kann auch ein externes Werbenetzwerk zur Platzierung von Werbung nutzen. Von dieser Website wird keinerlei Werbeservice verwendet.
• Soziale Netzwerke können Cookies ablegen, die zum Teilen von Inhalten oder zur Erstellung von Zugriffsstatistiken verwendet werde, wenn Sie auf die Schaltfläche „Teilen“ klicken.

2 - Verschiedene Arten von Cookies, die auf der Website http://www.ostrum.com verwendetet werden
Verschiedene Arten von Cookies mit unterschiedlichen Zwecken werden auf dieser Website verwendet.

Unbedingt erforderliche oder die Online-Kommunikation erleichternde Cookies: Dies sind Cookies, die für die Funktion der Website nützlich sind und von http://www.ostrum.com abgelegt werden. Sie ermöglichen Ihnen die Nutzung der Hauptfunktionen der Website (zum Beispiel: Sitzungscookies oder Cookies für die Sprachverwaltung). Sie speichern Informationen zur Navigation auf der Website von dem Computer, auf dem sie gespeichert sind und werden maximal 1 Monat aufbewahrt.
Für die Nutzung der Website http://www.ostrum.com essentielle Cookies haben folgende Funktionen:



Mit externen Komponenten verknüpfte Cookies: Externe Komponenten können Cookies ablegen, beispielsweise: Youtube. Wir bitten Sie, sich mit der Verwaltung dieser Cookies auf den betreffenden Webseiten vertraut zu machen.

Cookies zur Messung von Traffic: Dies sind Cookies, die zu statistischen Zwecken abgelegt werden. Insbesondere messen wir die Anzahl der aufgerufenen Seiten, die Anzahl der Besuche sowie die Aktivität der Besucher auf der Seite und die Häufigkeit ihrer Rückkehr mithilfe von Lösungen von AT Internet®. Diese Cookies werden maximal 13 Monate aufbewahrt.
„Cookies zur Messung von Traffic“ der Website (abgelegt von xiti.com):



Cookies sozialer Netzwerke: Soziale Netzwerke wie LinkedIn, Twitter, Google+ oder Facebook können Cookies ablegen. Das Vorhandensein, die Anzahl und der Status dieser Cookies können von Ihrer Nutzung der betreffenden Plattformen vor oder während Ihres Besuchs der Website abhängen. Wir bitten Sie, sich mit der Verwaltung dieser Cookies sozialer Netzwerke auf den betreffenden Webseiten vertraut zu machen.

3 - Verwaltung von Cookies:
Konfigurieren oder verhindern: Wenn Sie die Nutzung von Cookies durch einen Browser ändern oder Cookies dauerhaft deaktivieren wollen, können Sie diese Einstellungen Ihres Browsers ändern.
Die meisten Browser ermöglichen die Ihnen die Annahme oder Ablehnung aller Cookies, die Annahme nur bestimmter Arten von Cookies oder die Nachfrage, sobald eine Website ein Cookie speichern will. Sie können auch Cookies löschen, die auf Ihrem Computer gespeichert wurden.
Zur Verwaltung von Cookies nach Ihren Wünschen bitten wir Sie, die Verwaltung oder Verhinderung der Speicherung von Cookies in der Verwaltung Ihres Browsers zu konfigurieren:

Bei Internet Explorer™: Menü Extras > Internetoptionen > Datenschutz
(Siehe http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies)

Bei Safari™: Menü Safari > Einstellungen > Datenschutz
(Siehe http://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=de_DE&locale=en_US)

Bei Chrome™: Menü Chrome (Werkzeugleiste) > Einstellungen > Erweiterte Einstellungen anzeigen > Datenschutz > Inhaltseinstellungen > Cookies
(Siehe https://support.google.com/chrome/answer/114662?hl=de)

Bei Firefox™: Menü Extras > Einstellungen > Datenschutz > Chronik > Cookies
(Siehe https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen)

Bei Opera™: Einstellungen > Erweitert > Cookies
(Siehe http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html)

 

Personenbezogene Daten

Sie können diese Website unverbindlich besuchen und die Informationen über die Organisation und die Dienstleistungen von Ostrum Asset Management  einsehen, ohne hierfür personenbezogene Daten angeben zu müssen. Allein für den auf dieser Website verfügbaren Abo-Service ist die Eingabe von personenbezogenen Daten erforderlich. Alle von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten werden von Ostrum Asset Management  entsprechend der nachstehend beschriebenen Politik und gemäß den gesetzlichen Auflagen hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet.

Personenbezogene Daten werden in einer gesicherten und nicht öffentlich zugänglichen Umgebung gespeichert. Die Informationen werden ausschließlich zu internen Zwecken (Kundenverwaltung usw.) verarbeitet. Ostrum Asset Management  verarbeitet erfasste personenbezogene Daten, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können und Ihnen einen optimalen Service anbieten zu können. Diese Daten werden nicht länger aufbewahrt, als dies für die Bereitstellung der entsprechenden Dienstleistungen oder die Nutzung der entsprechenden Funktion erforderlich ist. Ostrum Asset Management  gibt diese personenbezogenen Daten generell nicht an Dritte weiter, außer wenn dazu eine gesetzliche Verpflichtung besteht, und im Falle einer ausdrücklichen Anforderung durch Justizbehörden oder die Polizei. In dem außergewöhnlichen Fall, dass Ostrum Asset Management  personenbezogene Daten an Organisationen oder Unternehmen weitergibt, mit denen die Gesellschaft zusammenarbeitet, werden Sie ausdrücklich informiert oder es wird Ihr ausdrückliches Einverständnis eingeholt. Nutzer, die ihre personenbezogenen Daten angeben, gestatten Ostrum Asset Management  ausdrücklich, diese zu den vorstehend genannten Zwecken zu verarbeiten.

In Übereinstimmung mit Artikel 39 ff. des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung von 2004 mit Bezug auf die elektronische Datenverarbeitung, Dateien und Rechte kann jede Person Auskunft über sie betreffende Informationen und bei Bedarf deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Bitte senden Sie hierzu eine E-Mail an communication@ostrum.com.



Kennwörter

Zum Zugriff auf bestimmte Bereiche der Website benötigen Sie möglicherweise ein Kennwort. In diesem Fall ist der Zugriff durch Parteien ohne Kennwort strengstens untersagt. Falls Sie ein solches Kennwort erhalten haben, muss dieses vertraulich und geheim bleiben. Jede Nutzung unserer Dienstleistungen nach gültiger Identifikation Ihres Kennworts wird Ihnen zugeschrieben. Ostrum Asset Management  behält sich das Recht vor, Ihr Kennwort außer Kraft zu setzen, wenn die Sicherheit der Website bedroht ist.



Haftung

Außer im Falle grober Fahrlässigkeit oder erwiesenem Vorsatz und Kausalzusammenhang mit möglichen Folgeschäden kann Ostrum Asset Management  nicht für mögliche Folgeschäden aus der Nutzung dieser Website oder der dort enthaltenen Informationen oder der über diese Website (insbesondere über die vorhandenen Links) erhältlichen Informationen haftbar gemacht werden.

Ebenso wenig kann Ostrum Asset Management  für Schäden haftbar gemacht werden, die aus technischen Störungen, Unterbrechungen des Zugriffs auf diese Website oder mögliche Inkompatibilitäten mit Ihrem System oder Ihrer Software resultieren.

Ostrum Asset Management  kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Viren, Bugs, Trojaner usw. verursacht werden, welche trotz der getroffenen Vorsichtsmaßnahmen auf der Website erscheinen.

 

Anwendbares Recht

Diese Website unterliegt französischem Recht und bei jedweder Streitsache im Zusammenhang mit dieser Website dienen als Gerichtsstand ausschließlich die französischen Gerichte.

Handhabung von Beschwerden
Allgemeines und Prinzipien

Ostrum Asset Management  hat ein System für das Beschwerdemanagement eingerichtet, das auf effektive, transparente und einheitliche Weise die Beschwerden seiner Kunden entsprechend den geltenden Vorschriften handhaben soll.

Die Nutzung des Beschwerdeservices ist kostenfrei und Kunden können ihre Beschwerde nach Bedarf (i) auf Französisch oder (ii) in der offiziellen Sprache bzw. einer der offiziellen Sprachen des Mitgliedstaates einreichen, in dem der OGAW vertrieben wird oder in dem die Dienstleistung erbracht wird.

Definition von „Beschwerde“
Unter „Beschwerde“ ist eine Erklärung hinsichtlich der Unzufriedenheit des Kunden hinsichtlich eines Mitarbeiters zu verstehen. Eine Anfrage um Informationen, Beratung, Klarstellung, Dienstleistungen oder Leistungen ist keine Beschwerde.

Anfragen und Beschwerden können sich insbesondere auf die Verwaltung, die Wertentwicklung der Portfolios, Gebührenaspekte, rechtliche Dokumente oder auf jeden Aspekt im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen beziehen.

Bearbeitung von Beschwerden bei Ostrum Asset Management
Eine Beschwerde kann auf dem Postweg, telefonisch, per E-Mail oder über den üblichen Ansprechpartner des Kunden erfolgen.

Beschwerden auf dem Postweg sind an folgende Anschrift zu richten: Ostrum Asset Management  – Direction du service clients, 43 avenue Pierre Mendès-France 75013 Paris.

Telefonische Beschwerden werden vom Telefonsystem der Kundendienstmitarbeiter aufgezeichnet.
Beschwerden per E-Mail sind in Abhängigkeit von der Art des Kunden an folgende Anschriften zu richten:

Im Falle von über die Vertriebsnetze von Caisse d'Epargne und Banque Populaire vermittelten Kunden:
     • Per E-Mail an: Relation-Clients-Reseaux@natixis.com
Im Falle aller anderen Kunden:
     • Per E-Mail an: ClientServicingAM@natixis.com

Bearbeitungsdauer
Ostrum Asset Management  verpflichtet sich:
– den Eingang aller Beschwerden innerhalb von höchstens zehn Tagen zu bestätigen, sofern innerhalb dieses Zeitraums keine Beantwortung möglich ist.
– Beschwerden innerhalb von höchstens zwei Monaten ab dem Datum ihres Eingangs bei Ostrum Asset Management  zu beantworten.
– den Kunden über den Verlauf der Bearbeitung seiner Beschwerde und die speziellen Umstände, die die Nichteinhaltung dieser Frist rechtfertigen, auf dem Laufenden zu halten, falls diese Frist nicht eingehalten werden kann.

Schlichtung durch die AMF (Autorité des Marchés Financiers)
Die AMF (Autorité des Marchés Financiers) verfügt über einen Schlichter, der von jeder beteiligten natürlichen oder juristischen Person im Rahmen eines individuellen Rechtsstreits eingeschaltet werden kann, falls dieser in ihren Zuständigkeitsbereich, also Finanzanlagen, fällt.

Wenden Sie sich hierzu bitte auf dem Postweg an folgende Anschrift:
Médiateur de l’AMF
Autorité des Marchés Financiers
17 place de la Bourse
75082 PARIS CEDEX 02

Ein Formular für Schlichtungsanträge ist online auf der Website der AMF (www.amf-france.org) erhältlich.